◆隣の火事に騒がぬ者なし　Tonari no kaji ni sawaganumono nashi.
  • 解釈：直接自分に利害関係のある事には、誰もが真剣になるというたとえ。
  • Literal：There is not the person who is not excited about the fire of the next door.
  • Interpretation：It thinks about every and my thing the first.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.